Johannesburg, 7 déc. 2025 – Une cérémonie de promotion de l’édition anglaise du cinquième volume de « Xi Jinping : La gouvernance de la Chine » s’est tenue mercredi à Johannesburg, réunissant près de 200 participants issus des milieux politiques, diplomatiques et universitaires.

Selon les intervenants, cet ouvrage présente les développements les plus récents de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère. Le volume expose les caractéristiques fondamentales, les méthodes concrètes et les principaux résultats du processus de modernisation de la Chine. Les participants ont estimé que ce livre offre des repères utiles aux pays du Sud global engagés dans leur propre trajectoire de modernisation.

Ils ont rappelé que la Chine et l’Afrique du Sud, partenaires clés au sein des BRICS et acteurs majeurs du Sud global, s’emploient à mettre en œuvre les « dix actions de partenariat pour la modernisation », à promouvoir les initiatives mondiales proposées par la Chine et à contribuer au développement partagé et à la revitalisation du Sud global.

La ministre sud-africaine à la Présidence chargée de la Planification, du Suivi et de l’Évaluation, Maropene Ramokgopa, a indiqué que le cinquième volume aborde des thématiques essentielles telles que la modernisation à la chinoise, la lutte contre la pauvreté, la coopération pour le développement mondial et l’innovation technologique. Elle a estimé que le livre constitue une source d’inspiration pour les pays du Sud global en illustrant la manière dont la Chine répond aux grands défis contemporains.

Mme Ramokgopa a réaffirmé la volonté de l’Afrique du Sud et de la Chine de promouvoir le multilatéralisme, d’accélérer le développement et de renforcer la synergie entre l’Initiative chinoise « la Ceinture et la Route » et le Plan national de développement 2030 de l’Afrique du Sud.

Pour sa part, le président de l’Assemblée nationale sud-africaine, Cedric Frolick, a souligné que l’ouvrage offre une vision d’ensemble des orientations futures du développement chinois et éclaire les priorités récentes de la Chine en matière de politique étrangère. Il a mis en avant les notions de priorité accordée au peuple, de développement vert, de prospérité partagée et de communauté d’avenir partagé pour l’humanité, qu’il juge particulièrement pertinentes pour les pays en quête de modernisation et d’amélioration de leur gouvernance.

Au cours de l’événement, des exemplaires du volume ont été remis aux invités. Les participants ont également échangé autour de plusieurs thèmes, notamment le partage d’expériences en matière de modernisation, la gouvernance mondiale, les relations entre pays du Sud global et la coopération dans le cadre de l’Initiative « la Ceinture et la Route ».

La rencontre a été organisée conjointement par le Bureau d’information du Conseil des affaires d’État de Chine, le China International Communications Group et l’ambassade de Chine en Afrique du Sud.